LE DOMANDE PIU' FREQUENTI
(FAQ)
sui corsi di lingue

D - Quali progressi farò presso DialoguE?
R - I nostri studenti dicono che presso DialoguE, in due settimane, fanno gli stessi progressi che si fanno in quattro semestri all'Università.
Cerchiamo di essere modesti. Noi garantiamo almeno due volte più progressi che in un'altra scuola privata specializzata in corsi intensivi. DialoguE è l'ideale per le persone che non hanno molto tempo da dedicare all'apprendimento di una lingua e che cercano il "nec plus ultra". Un rapporto a fine corso indica i progressi fatti (sezione per sezione: comprensione, pronuncia, vocabolario professionale, vocabolario generale, ecc.) e propone una strategia per continuare i progressi ottenuti presso DialoguE.

D - Quanti partecipanti ci saranno nel mio gruppo?
R - Uno solo. Voi. E nessun altro. Il vero DialoguE è la personalizzazione totale.
Presso DialoguE non dovete adattarvi ad un sistema. Siamo noi ad adattarci al vostro modo di imparare. Non dovete seguire dei programmi generali e sovente impersonali. Migliorerete anche, come nelle altre scuole, la comunicazione in generale, ma raggiungerete molto rapidamente i vostri obbiettivi.Tutti i nostri programmi sono personalizzati ( nei contenuti e, se necessario, molto specializzati). Abbiamo acquisito una reputazione internazionale nella preparazione ultra rapida su specifici argomenti
(per esempio: preparare una conferenza, un seminario, una conferenza stampa, una riunione, ecc.).
Fissate voi stessi i vostri obbiettivi e noi creeremo un programma su misura per raggiungerli rapidamente. Potete, se lo desiderate, lavorare solamente sulla documentazione o sul materiale che ci porterete.

D - Progressi ultrarapidi e lezioni private totalmente personalizzate: tutto questo deve costare caro!
R - Niente affatto. I nostri prezzi sono molto interessanti. Sono comparabili con quelli che praticano le scuole più rinomate. C'è comunque una differenza sostanziale: queste scuole vi propongono lezioni in piccoli gruppi. DialoguE, per lo stesso prezzo, Vi propone le lezioni private. DialoguE è dunque da 4 a 5 volte meno caro (comparato ad un prezzo di gruppo di 4/5 persone).
Lo studente parla anche da 4 a 5 volte di più e dunque migliora 4 o 5 volte più rapidamente la sua preparazione.
Comperare bene significa confrontare i prezzi. Nei vostri calcoli tenete conto che 4 lezioni private DialoguE valgono almeno 8 lezioni in gruppo e che i progressi realizzati durante una settimana DialoguE richiederebbero almeno 2 settimane altrove.

D - D'accordo, il rapporto qualità-prezzo dei vostri prezzi è molto interessante, ma lavorare in un gruppo è più piacevole e più motivante.....
R - Si e no. Presso DialoguE avete i vantaggi del gruppo senza gli inconvenienti. E' sempre piacevole essere in buona compagnia. Durante le pause, i pasti, le serate, si apprezza la presenza di altre persone. Durante le lezioni, la loro presenza è un ostacolo
all'apprendimento : non hanno gli stessi obbiettivi, le stesse difficoltà che avete voi. Durante le lezioni private progredite al vostro ritmo. Non siete penalizzati dalla "velocità di crociera" del gruppo. Molti studenti perdono tempo in un gruppo, perchè migliorano più o meno rapidamente rispetto alla media del gruppo. Il leitmotiv di molte scuole è il seguente: " In una flotta, bisogna adattarsi alla velocità della nave più lenta".....

Il gruppo presenta altri inconvenienti. Si è disturbati dagli errori degli altri. Alcuni sono stressati perchè hanno paura di fare errori in presenza di altre persone. Malgrado tutti questi svantaggi, se preferite riposarvi mentre gli altri studenti rispondono alle domande, scegliete pure l'apprendimento in gruppo....

D - Posso, in qualche giorno, migliorare la pronuncia?
R - Si, perchè abbiamo messo a punto un metodo veramente efficace per migliorare la pronuncia. Molti professori universitari, consulenti di tutto il mondo vengono da noi per migliorare a tempo di record la loro pronuncia.
Durante le conferenze tenute alla Sorbona di Parigi da professori dell'Università di Harvard, che avevano seguito corsi di formazione DialoguE, i Francesi stessi sono stati sorpresi dalla loro pronuncia e si sono felicitati.

D - Avete delle eccellenti referenze, ma, a me, quello che interessa è di capire quello che la gente dice... Posso migliorare rapidamente la comprensione?
R - Si, è fondamentale. Come si può comunicare se non si capisce quello che l'altro ci dice o ci chiede?
Per raggiungere velocemente dei risultati tangibili, abbiamo messo a punto un metodo unico che migliora la comprensione uditiva. Il vostro orecchio, malgrado gli sforzi che fate, non percepisce tutti i suoni della lingua che volete imparare. Un francofono, per esempio, è particolarmente in difficoltà. Non percepisce che la metà delle frequenze udibili. In una settimana, noi riusciamo (senza dolore o intervento chirurgico...) a cambiare il vostro orecchio. L'utilizzazione costante della lingua madre modifica l'orecchio e impedisce di afferrare certi suoni della lingua che state imparando.
Presso DialoguE, dopo alcune ore, vi ritroverete quasi con l'orecchio della vostra infanzia e capirete, per esempio, in olandesi, la differenza tra una "i" lunga ed una "i" breve, tra "hij ziet" (egli vede) e "hij zit" (egli è seduto). Che sia olandesi, inglese o tedesco una differenza che l'orecchio di un italiano non percepisce può causare dei problemi insormontabili di comunicazione.

D - In che cosa siete veramente differenti?
R - Le risposte fin qui date, lo hanno già dimostrato. Riassumendo, si potrebbe dire che l'obbiettivo di molte scuole è di dare confidenza allo studente. Purtroppo, si limitano a questo scopo, sicuramente lodevole, ma insufficiente. Ogni lezione DialoguE persegue non uno, ma 4 obbiettivi. Non solo l'insegnante DialoguE prepara lo studente ad oltrepassare questa soglia psicologica, ma l'aiuta a varcare quella che si chiama la soglia d'ascolto, la soglia culturale e la soglia linguistica.
In altri termini, durante ogni lezione lo studente acquista piacere a parlare la lingua che sta imparando (soglia psicologica), impara a capire meglio ed a pronunciare meglio (soglia d'ascolto) e ad esprimersi correttamente, il che vuole dire, adottare le abitudini culturali del suo interlocutore (soglia culturale) e non fare quasi più errori (soglia linguistica).

D - Parlate di "Approche naturelle". Che cosa vuol dire?
R - Socrate era convinto che ogni uomo fosse un filosofo. DialoguE è convinto che ogni uomo è un poliglotta che non sa di essere tale. Durante i nostri corsi usiamo dunque la maieutica socratica, l'arte di fare domande nel modo più naturale possibile, di stimolare l'intuizione ed un modo molto comunicativo di correggere gli errori....
La Commissione Europea si interessa molto al nostro approccio che qualifica "descolarizzato". Presso DialoguE gli studenti non si ritrovano in una scuola, ma in una famiglia. Non hanno delle lezioni, ma delle sedute di apprendimento. Non ci sono classi, ma una biblioteca, un salone, delle stanze. Non abbiamo dei professori, ma dei formatori, ecc.

D - Parlatemi dei vostri professori. Avrò tutta la giornata lo stesso professore?
R - Come vi ho già detto, non utilizziamo il termine "professore". I nostri formatori sono degli esperti universitari che hanno una specializzazione post universitaria. Sono degli specialisti implicati tutti i giorni nella vita professionale. Sanno dunque concretamente di che cosa parlano. Preparano efficacemente i responsabili di marketing, del personale, contabili, consulenti, bancari, ecc. I nostri formatori sono estremamente motivati. Ciascuno si incarica di un obbiettivo che voi volete raggiungere.
Se lo desiderate, potete avere un solo formatore. Se scegliete un programma composto da 6 sedute al giorno, avrete generalmente 3 formatori differenti, scelti in funzione dei vostri obbiettivi.

D - Tutte le scuole parlano dei benefici dell'immersione completa. Che ne pensate?
R - C'è immersione ed immersione. E' certo che l'esposizione costante alla lingua che dovete imparare fa parte dell'approccio naturale e permette di guadagnare del tempo. E ancora, bisogna che si tratti di una vera immersione.

DialoguE garantisce una immersione completa e totale nella lingua che dovete imparare. In effetti

1. Accogliamo solo alcuni studenti per settimana che si ritrovano in famiglia e adottano spontaneamente, naturalmente e non sotto costrizione la lingua che devono imparare (senza bisogno di contratto o di minacce di rinvio).
2. A tavola, nelle pause, durante le serate, presso DialoguE i nativi sono sempre la maggioranza. In molte scuole non c'è che un professore ogni 10 studenti, il quale non può impedire che gli studenti sistemati fuori dalla sua portata parlino la loro lingua madre.

D - Quando posso cominciare?
R - Quando volete. Sia che voi siate totalmente principianti che praticamente bilingue, potete incominciare in qualunque momento della settimana e per il numero di giorni e settimane che volete. Nel week end potete, se lo desiderate, seguire lo stesso programma di corso o un programma alleggerito.

D - Quale programma e quale durata mi suggerite?
R - Tutto dipende dai vostri obbiettivi e dal tempo che avete a disposizione. Il dépliant può aiutarvi a fare una scelta. Ma noi desideriamo parlarne con voi prima dell'iscrizione. E i nostri consigli sono gratuiti. In ogni modo, presso DialoguE avrete bisogno di meno tempo di quello che pensate.

D - Sono principiante, ma devo imparare la lingua per la mia professione.
R - Non è un problema. Presso DialoguE, uno studente, anche principiante, può, fin dal primo giorno, lavorare con il vocabolario professionale che gli serve.

D - Il mio livello è molto avanzato. Praticamente mi si può considerare bilingue. Desidero tuttavia continuare a migliorarmi.
Molte scuole rifiutano di formare questo genere di studenti.
R - La nostra formazione è aperta ai bilingue. In generale non trovano dei gruppi al loro livello o dei formatori all'altezza di questo compito. DialoguE offre ai bilingue una formazione adeguatamente adattata ai loro bisogni.

D - Non abito in Belgio. Con chi posso comunicare di persona?
R - I rappresentanti DialoguE sono a Vostra disposizione. Troverete qui di seguito i loro dati. Se desiderate delle referenze, saranno lieti dii farvele pervenire. Nel frattempo potete leggere le testimonianze dei nostri studenti.